decision to

Bedeutungen, die der Begriff "decision to" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	capacity to take a decision	criterio [m]
2	General	come to a decision	alcanzar una decisión [v]
3	General	refer a decision to someone	remitir una decisión a alguien [v]
4	General	adhere to one's decision	respetar una decisión propia [v]
5	General	adhere to one's decision	cumplir con la propia decisión [v]
6	General	decision to do something	decisión de hacer algo
7	General	fictitious character referred to when there is no solution to something, especially a wrong decision	magoya [m] ARUY
8	General	steps taken to make a decision	paquetazo [m] HNSVNIDOPEBOARderog.
9	General	steps taken to make a decision	trancazo [m] HNSV
10	General	have two different alternatives (to make a decision)	jugar a dos ases [v] PEBO
11	General	(for an authority) to communicate an order or decision	bajar [v] PR
12	General	decentralize the administrative power of the state by granting decision making authority to each of the country's departments or counties	departamentalizar [v] HNNICREC
13	General	use a decision to one's advantage	remendarse [v] NI
Idioms
14	Idioms	hand a decision down (to someone)	anunciar una decisión (a alguien) [v]
15	Idioms	hand a decision down (to someone)	explicar una decisión (a alguien) [v]
16	Idioms	refuse to change a decision or position	cerrarse en banda [v]
17	Idioms	to the valley of decision	hasta el valle de josafat [expr]
18	Idioms	wait for a more favorable moment to make a decision	desensillar hasta que aclare [v] AR
19	Idioms	take a long time to make a decision	dar más vueltas que una chiva [v] CU
20	Idioms	in the forced dilemma of having to make a decision	entre la cruz y las espadas [adv] BO
21	Idioms	it indicates the decision to overcome an obstacle	ese muerto lo brinco yo [expr] VE
Speaking
22	Speaking	you don't have to make a decision now	no tienes que tomar una decisión ahora
23	Speaking	mom knows best when it comes to making a decision	mamá es quien más sabe cuando se trata de tomar decisiones
24	Speaking	i want you to make a decision	quiero que tomes una decisión
Law
25	Law	submission to a judicial decision	allanamiento [m]
26	Law	appeal to a high court against its own decision	suplicación [f]
27	Law	motion to clarify a decision	recurso aclaratorio de sentencia
28	Law	petition for the court to reconsider its own decision	recurso de reforma
29	Law	petition for the court to reconsider its own decision	recurso de reposición
30	Law	petition for the court to reconsider its own decision	recurso de reconsideración
31	Law	petition for the court to reconsider its own decision	recurso de súplica
32	Law	petition for the court to reconsider its own decision	recurso de revocatoria
33	Law	petition for the court to reconsider its own decision	recurso de revocación
Computer
34	Computer	apply this decision to remaining items	aplicar esta decisión a los elementos restantes [v]